翻訳と辞書
Words near each other
・ Play from scrimmage
・ Play Gaelic
・ Play Girl
・ Play Girl (1932 film)
・ Play God
・ Play Guitar Play
・ Play Hard
・ Play It Again
・ Play It Again (Luke Bryan song)
・ Play It Again (record label)
・ Play it Again Des
・ Play It Again Sports
・ Play It Again, Brian
・ Play It Again, Charlie Brown
・ Play it again, Sam
Play It Again, Sam (film)
・ Play It Again, Sam (play)
・ Play It Again, Shan
・ Play It as It Lays
・ Play It as It Lays (album)
・ Play It as It Lays (film)
・ Play it by Ear Productions
・ Play It by Heart
・ Play It Cool
・ Play It Cool (album)
・ Play It Cool (film)
・ Play It Cool (song)
・ Play It Cool, Man
・ Play It for the Girls
・ Play It Like It Is


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Play It Again, Sam (film) : ウィキペディア英語版
Play It Again, Sam (film)

''Play It Again, Sam'' is a 1972 film written by and starring Woody Allen, based on his 1969 Broadway play. The film was directed by Herbert Ross, which is unusual for Allen, who usually directs his own written work.
The film is about a recently divorced writer of film commentary, Allan Felix, being urged to begin dating again by his best friend and his best friend's wife. Allan identifies with the movie ''Casablanca'' and the character Rick Blaine as played by Humphrey Bogart. The film is liberally sprinkled with clips from the movie and ghost-like appearances of Bogart (Jerry Lacy) giving advice on how to treat women.
==Plot==

Set in San Francisco, the film begins with the closing scenes of ''Casablanca'', with Humphrey Bogart and Ingrid Bergman. We then see that the main character, Allan Felix (Woody Allen), is watching the film in a cinema, mouth agape. He leaves the cinema regretting that he will never be like Rick.
Apart from apparitions of Bogart he also has frequent flashbacks of conversations with his ex-wife, who constantly mocked his sexual inadequacy.
Allan Felix has just been through a messy divorce. His best friend, Dick Christie (Tony Roberts), and Dick's wife, Linda (Diane Keaton), try to convince him to go out with women again, setting him up on a series of blind dates, all of which turn out badly. Throughout the film, he is seen receiving dating advice from the ghost of Humphrey Bogart (played by Jerry Lacy), who is visible and audible only to Allan. Allan's ex-wife Nancy (Susan Anspach) also makes fantasy appearances, as he imagines conversations with her about the breakdown of their marriage. On one occasion, the fantasy seems to run out of control, with both Bogart and Nancy appearing.
We see that, when it comes to women, Allan puts on a mask. He attempts to become sexy and sophisticated, in particular he tries to be like his idol, Bogart, only to end up ruining his chances by being too clumsy. Eventually, he develops feelings for Linda, around whom he feels relatively at ease and does not feel the need to put on the mask.
At the point where he finally makes his move on Linda (aided by comments from Bogart) a vision of his ex-wife appears and shoots Bogart, leaving him without advice. He then makes an awkward move. Linda runs off but returns, realizing that Allan loves her. The song "As Time Goes By" plays as they kiss, with flashes from ''Casablanca''.
However, their relationship is doomed, just as it was for Rick and Ilsa in ''Casablanca''.
Dick comes home early from Cleveland and confides to Allan that he thinks Linda is having an affair, not realizing that her affair is with Allan. Dick expresses to Allan his love for Linda.
The ending is an allusion to ''Casablancas famous ending. Dick is catching a flight to Cleveland, Linda is after him, and Allan is chasing Linda. The fog, the aircraft engine start-ups, the trenchcoats, and the dialogue are all reminiscent of the film, as Allan nobly explains to Linda why she has to go with her husband, rather than stay behind with him.
Allan quotes a closing line from ''Casablanca'', saying, "If that plane leaves the ground and you're not on it, you'll regret it; maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life." "That is beautiful", Linda says, causing Allan to admit, "It's from Casablanca. ... I've waited my ''whole life'' to say it!" His journey is complete. The music from the scene in ''Casablanca'' resumes the theme "As Time Goes By", and the film ends.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Play It Again, Sam (film)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.